El vicecanciller Martín Redrado explicó que este proceso de estudio conducirá a la "limpieza" de "perforaciones" de la unión aduanera. Es decir, se homogeneizarán los aranceles desiguales que aún aplican los cuatro países socios. El AEC no es tan común como indica su nombre.

Los negociadores argentinos están ultimando en Brasilia la propuesta de AEC que presentarán a sus socios para comenzar a discutir.
Sugerirán el mismo arancel que regía cuando se creó la unión aduanera, a través del Tratado de Ouro Preto (1994).

Redrado negó que se vayan a armonizar los aranceles para bienes de capital (0% en la Argentina y 16% en Brasil), pero sí los de otros productos, como medicamentos.